提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度贺方帅务德生辰所作组诗之三,赞颂其家世显赫、功业易成、胸怀坦荡、文才出众及治军宽仁,表达祝寿与敬仰之情。
译文
高门望族积善余庆绵延不绝,
获取功名对您而言轻而易举毫不艰难。
况且您胸襟坦荡毫无城府芥蒂,
笔下文章更是气势磅礴富有波澜。
家族传承着元老重臣的雄壮谋略,
部下都乐于称颂将军待人礼数宽厚。
点燃香火祝愿您长寿千百岁,
您的大名将与北斗星辰一样高远清寒。
注释
余庆:指祖先积善遗留下来的福泽
唾手:比喻极容易得到
畦町:田间小路,喻指心中的界限或城府
谋猷:计谋策略
斗星:指北斗星,喻指崇高地位与永恒声名
赏析
本诗艺术上对仗工整,用典自然,将祝寿与颂德完美融合。首联以“余庆”“唾手”点出家世与才干;颔联“绝畦町”“富波澜”刻画人物内外兼修,既赞胸襟磊落又赏文采斐然,为全篇警句;颈联转写家传谋略与治军宽仁,体现儒将风范。尾联以星辰喻名寿,意境开阔高远。全诗情感真挚而不流于俗套,语言典雅庄重,展现了宋代士大夫酬唱诗中推崇德行与文治的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。