提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于黄公度闲居期间,记述午睡初醒时收到友人从富沙寄来茶饼之事,抒发了淡泊机心、向往逍遥的隐逸情怀与对故人情谊的珍重。
译文
闲暇时光需设法排遣消磨,
茅屋中一觉酣睡刚刚醒来。
梦中如庄周化蝶般栩栩自得,
腹中似边韶书笥般饱贮经籍。
扫除机巧之心便合于自然真象,
行止毫无痕迹即入华胥仙境。
千里之外的故人最能懂我心意,
远寄月团茶饼供我闲居品饮。
注释
黑甜:指酣睡、美梦
漆园:指庄子,曾为漆园吏
栩栩:形容梦境生动真切
边笥:用东汉边韶腹如书笥典故,喻学识渊博
机心:机巧功利之心
罔象:道家语,指无形无象的自然本真状态
华胥:传说中的理想国度,喻指无为安乐之境
月团:宋代团茶的美称
燕居:闲居、退朝后的安居生活
赏析
全诗以午睡起兴,融庄周梦蝶、边韶书笥等典故于日常起居,将玄理与生活情趣巧妙结合。颔联对仗工稳,以梦境之逍遥与腹中之博学相映成趣;颈联“扫尽机心”“了无行迹”直抒胸臆,展现超脱尘俗的精神境界。尾联由虚入实,以友人寄茶收束,使高远的哲思落地于温暖的人情。全篇语言清雅冲淡,既有宋诗说理之风,又不失真挚情味,体现了诗人闲适中不失风骨、超然中犹存温情的独特格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。