提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度晚年退居乡里时所作,描绘秋夜独酌之景。诗人借溪山秋色与醉乡之乐,抒发远离尘嚣、身世无求的旷达心境与隐逸情怀。
译文
溪山姿态丰足而我身闲无事,天地化育之功深厚故岁有丰收。
年老相伴唯有毛笔管城子,平生最得意处便是沉醉于酒乡。
卷起帘幕清静独坐,明月推门而入;不知谁家横笛声起,清风溢满高楼。
并非离人特意留下这些景物,只因我自身与世事皆已无所贪求。
注释
管城子:毛笔的别称,典出韩愈《毛颖传》
醉乡侯:指酒或善饮者,喻以酒为寄托的境界
排闼:推开门,形容月光主动照入之态
遗物:此处指自然景物仿佛特意留存以供赏玩
身世两无求:指个人境遇与世俗名利皆已放下
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与拟人手法的妙用。“月排闼”“风满楼”赋予自然以灵性,将孤寂秋夜化为知己相访的雅境。颔联以“管城子”“醉乡侯”对举,诙谐中见文人晚节自守之志。尾联翻出新意,否定悲秋伤离传统,点明“身世两无求”方是领略清景的真谛。全诗语言清雅疏朗,情感由闲适升华为超然,展现了宋诗理趣与士大夫淡泊自处的精神境界,尤以颈联意境空灵最为传世。
以上简介/译文/赏析仅供参考。