提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度所作五言绝句,借春鸟秋虫之鸣声徒劳无益,讽喻空谈误国、不务实际的社会现象,寄托诗人对民生疾苦的深切关怀与务实主张。
译文
春天的野鸟布谷声声啼叫,
秋天的阶下蟋蟀唧唧鸣响。
这些喧闹之声白白掠过耳畔,
终究无法解救百姓的寒冷与饥饿。
注释
布谷:即杜鹃鸟,春季鸣叫,声似“布谷”,古人以为催耕之鸟。
络丝:指蟋蟀鸣叫声如纺丝般连续不断,亦暗合其别名“促织”。
呶呶:形容声音嘈杂喧闹。
寒饥:寒冷与饥饿,代指百姓基本生存困境。
赏析
本诗以比兴手法托物言志,前两句选取布谷、络丝两种季节性虫鸟意象,对仗工整而富有自然意趣;后两句笔锋陡转,以“空过耳”否定其声响价值,直指“不救寒饥”的现实痛点。语言质朴犀利,将自然物候与社会民生紧密勾连,既批判了脱离实际的空谈风气,又彰显出儒家经世致用的务实精神。全诗短小精悍,寓理于景,在宋诗说理传统中别具一格,体现了诗人深沉的民本情怀与清醒的现实洞察力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。