提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度次韵友人宋永兄感旧之作,借咏怀才不遇与仕途坎坷,抒发对知音难觅的慨叹及坚守直道的孤高情怀。
译文
你正像珍藏美玉般等待识货之人,可谁又能真正听懂那悲壮的号钟之音?
天上渥洼良马并非没有良种,只是人间伯乐实在难以相逢。
解下墨绶辞官至今已过三载,望着白云飞处归隐之心愈发浓烈。
鸱枭翱翔而鸾凤伏地自古皆然,正直之道不容于世,并非只有孔邛一人遭遇如此。
注释
尺璧:直径一尺的美玉,喻指杰出的才华或贤才
号钟:古琴名,音色悲壮,此处喻指高远深沉的心志
渥漥:即渥洼,传说中产神马之地,代指良马出处
墨绶:黑色印绶,汉代县令所佩,后泛指地方官职
鸱翔鸾伏:鸱枭高飞而鸾凤低伏,比喻小人得志、贤者失位
孔邛:指孔子与邛成侯,泛指古来怀才不遇、直道见斥的先贤
赏析
本诗用典精切,以“尺璧”“号钟”“渥洼马”等意象层层铺垫,将友人才高命蹇的境遇具象化。颔联以良马与伯乐的对举,道出千古怀才不遇者的共同悲慨;颈联由仕转隐,白云之思与墨绶之解形成张力,展现人格坚守。尾联以“鸱翔鸾伏”揭示古今通病,将个人遭际升华为对历史规律的洞察,既慰友人亦自明心志。全诗沉郁顿挫,情感真挚,在次韵唱和中超越了应酬窠臼,体现出宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。