诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日书怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人黄公度晚年抒怀之作,借春日感怀表达才力不逮、年老谋生的无奈,以及不愿趋附权贵、渴望归隐山林却无处可去的矛盾心境。

译文

才学浅薄难以担当家国重任,年岁已衰免不了为生计奔波。 权贵之门虽好却羞于摇尾乞怜,世路险恶多猜忌哪敢直言进谏。 到处溪山本可隐藏拙劣,可又有谁家院落容我寻幽探胜? 必须赶紧经营春耕农事,九十日春光已然过去了一半。

注释

稻粱谋:指为衣食生计而谋划奔走。 摇尾:比喻卑躬屈膝、阿谀奉承之态。 转喉:指开口说话或吟咏诗文,此处喻指发表政见。 藏拙:掩饰自己的短处,多指退隐避世。 九十韶光:指春季三个月共九十天的美好时光。

赏析

全诗以春日书怀为题,实则抒发仕途困顿与归隐无门的深沉感慨。首联自谦才薄年衰,道出理想与现实的双重失落;颔联“羞摇尾”“敢转喉”对仗工稳,以犬马之喻痛斥官场谄媚风气,彰显诗人孤傲气节;颈联转折,溪山虽广却无庭院可栖,将欲隐不得的彷徨推向高潮;尾联以惜春作结,表面催营农事,实则暗喻人生迟暮、时不我待的焦灼。语言质朴沉郁,情感真挚动人,在宋诗中别具风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品