提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬答友人宋永兄之作,抒写仕途困顿、世事艰难之慨,兼以自陈狂态未改、知音难觅的孤寂心境。
译文
医术不精未曾三折肱,愁肠百结空自九回环。
做官的心情不过如此罢了,世间万事转而愈发艰难。
疏狂的习性终究难以避免,特意寄来新诗聊表心迹。
从此罢却歌舞宴乐之事,纵有焦尾琴也无人引荐赏识。
注释
三折:典出“三折肱知为良医”,喻阅历丰富或技艺精湛,此处反用自谦才识浅薄。
九回:形容愁绪萦回不绝,语本司马迁《报任安书》“肠一日而九回”。
聊复尔:姑且如此,表示对宦情淡漠无奈。
狂态:指不合时宜、率真放达的性情举止。
特地:特意,专门。
焦尾:东汉蔡邕所制名琴,代指高雅音乐或自身才德。
无媒:没有引荐之人,喻指怀才不遇、知音难寻。
赏析
全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“医手无三折”自谦才短,对仗“愁肠漫九回”极言忧思之深,形成强烈反差。颔联直抒宦海浮沉与世事艰危之叹,语气苍凉。颈联坦承“狂态未能免”,彰显诗人孤傲不羁的本色,而“新诗特地来”则见友情之笃。尾联以“罢歌舞”“听无媒”收束,借焦尾琴典故暗喻高洁自守却无人赏识的悲慨。全篇融自嘲、愤世、惜友于一体,展现了宋代士人在政治压抑下复杂幽微的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。