提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬和友人宋永兄之作，借爱日楼秋景抒发年华老去、仕途碌碌的感慨，以诗酒自遣，表达淡泊自适与病中无奈交织的复杂心境。
译文
楼前满是旷野的自然意趣，
树梢间回荡着萧瑟的秋声。
岁月流逝人已渐渐老去，
午间梦回思绪悠远绵长。
甘愿被世俗碌碌之事抛弃，
庆幸还能时常与友人往来。
才疏学浅却欠下不少诗债，
体弱多病唯有以酒为媒介。
注释
野意：郊野自然之景致与情趣
树杪：树梢
岁华：时光，年岁
碌碌：平庸忙碌貌，此处指俗务
捐弃：舍弃，被遗忘
不才：自谦之词，指自己才能低下
诗有债：谓应酬唱和之诗作繁多，如负债务
媒：媒介，引子
赏析
本诗情景交融，首联以“野意”“秋声”勾勒清寥秋景，奠定感时基调。颔联由景入情，叹老嗟卑中透出午梦悠思的超脱。颈联“碌碌甘捐弃”反语见志，表面甘于被弃，实则暗含对官场庸碌的厌倦，而“幸往来”则凸显友情珍贵。尾联以“诗债”“酒媒”自嘲，将才拙与多病化为文人雅趣，苦涩中见旷达。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中以诗酒安顿心灵的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。