提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬和友人宋永兄之作,描绘爱日楼所见山海胜景,抒发对自然风光的热爱与闲适情怀。
译文
展开画卷般的眼前景致,只见千山覆雪皑皑;
渔船归航之时,江上吹来一阵悠扬的笛声与清风。
只因喜爱东海之滨明媚温暖的日光,
便侧身站在楼外,遥望那形如壶状的壶公山。
注释
东溟:东海,此处指福建莆田沿海一带。
壶公:即壶公山,位于福建莆田城南,因山形似壶而得名,为当地名胜。
爱日:既指冬日可爱之阳光,亦暗合“爱日楼”之名,寓珍惜时光之意。
一笛风:风中传来笛声,或指风吹如笛韵,渲染渔舟晚归的悠然意境。
赏析
首联以“画图”喻实景,千山雪色与渔艇笛风相映,视听结合,勾勒出清旷辽远的山海画卷,对仗工稳而意境空灵。后两句由景入情,“为爱”直抒胸臆,点明登楼缘由;“侧身望壶公”以动作传神,展现诗人沉醉自然、超脱尘俗的闲雅姿态。全诗语言清丽,情景交融,既赞友人所居之胜境,亦寄托自身对山水之乐与光明时日的深切向往,体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。