提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬答友人宋永兄罢官归乡途中寄赠之作，借春雁回归与椒花颂酒之典，表达超脱仕途得失、安享闲居的旷达心境。
译文
不像世人那样因岁月流逝而心惊感伤，
且看那大雁的身影追逐着春光归来。
明日已经备好了新春祝颂的椒花酒，
你我相对共饮一尊，忘却世间是非纷争。
注释
岁移：岁月流逝，时光变迁。
鴈影：大雁飞行的身影，此处指春雁北归。
椒花颂：新年祝颂之辞，典出《晋书》，后世以椒花酒或椒花颂代指新春祝福。
一尊：一杯酒，尊同“樽”，古代盛酒器具。
是非：指官场争斗与世俗纷扰。
赏析
本诗以对比起笔，将人心对岁月迁流的惊惧与春雁逐归的从容并置，凸显诗人罢官后心境的转变。后两句化用椒花颂典故，将新春节令与友人重逢之乐融为一体，“忘是非”三字直抒胸臆，既是对友人的宽慰，亦是自我解脱的宣言。全诗语言平易而意蕴深远，以景衬情，以典寄怀，在淡泊中见真趣，展现了宋代士大夫进退自如、超然物外的精神境界，堪称酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。