提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬答友人宋永兄罢官归乡途中寄赠之作，借感叹年华老去与仕途漂泊，抒发宦海沉浮中的羁旅之愁与对友人的深切慰藉。
译文
岁月匆匆流逝，双鬓已如飞蓬般斑白凌乱，
微薄的官职纷扰不休，身似孤客栖于驿亭。
唯有长官那身青色官服的颜色依旧未改，
直到今日看来，仍与双眼一样青翠分明。
注释
流年：指如水般流逝的光阴、岁月
忽忽：形容时间过得飞快
双蓬鬓：两鬓头发散乱如蓬草，喻衰老憔悴
薄宦：卑微低下的官职
纷纷：形容事务繁杂纷扰
旅亭：旅途中的驿站或客舍
长官衫色：指宋代低级官员所穿的青色官服
眼俱青：既指衣衫颜色青翠，亦暗含“青眼”相待之意
赏析
本诗以对比手法抒写宦情羁思。前两句“忽忽”对“纷纷”，将时光易逝之悲与仕途劳顿之苦交织，刻画出罢官归途中的苍凉心境。后两句笔锋一转，聚焦“衫色”这一意象，既写实又寄托深意。“眼俱青”一语双关，表面写官服色泽如新，实则化用阮籍“青眼”典故，暗示虽遭罢黜而节操未改、情谊犹存。全诗语言凝练含蓄，于萧瑟中见温厚，在感伤里寓慰藉，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。