提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬答友人宋永兄罢官归乡途中寄赠之作，既赞其任上惠政，又慰其归途艰险，更以白鸥之盟寄托对友人高洁品格与隐逸情怀的深切期许。
译文
您在山城施行仁政三年，留下了美好的声誉；
如今乘船千里归乡，还要冒着险恶的滩涂风浪。
喜鹊频频传信，得知您离家乡已越来越近；
那与白鸥订下的隐居盟约依然还在，情谊未曾冷淡。
注释
惠政：仁爱惠民的政治措施或政绩。
岩邑：指地势险要或偏远的山城小县。
犯：冒犯，此处指冒着风险穿越。
乌鹊信：化用喜鹊报喜典故，指传递平安归来的消息。
白鸥盟：典出《列子》，喻指忘却机心、超脱尘俗的隐逸之约。
未应寒：不应冷却，意指盟约依旧、初心不改。
赏析
此绝句对仗工稳，情感真挚深沉。首联以“三年惠政”对“千里归舟”，将友人在任时的德政与罢官归途的艰辛并置，于褒扬中寓含深切体恤，“犯恶滩”三字尤显关切之情。后联转写音讯与心志，“乌鹊信传”带来归期渐近的欣慰，而“白鸥盟在”则升华主旨，以典故肯定友人虽遭仕途挫折却未改高洁本心。全诗语言雅洁，既有同僚间的惺惺相惜，更有对士大夫进退从容、坚守节操的精神礼赞，体现了宋代文人诗重理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。