提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度送别外兄方卿赴任广东宪司所作组诗之一，借韶州百姓祭祀张九龄之事，勉励亲人传承先贤风流遗韵。
译文
听说韶阳之地有一座祠庙，
当地居民世代奉祀着曲江公张九龄。
请你到任之日斟酒祭奠先贤，
那蕴藉风流的品格事事都与古人相同。
注释
韶阳：即韶州，今广东韶关一带
一亩宫：指规模不大的祠庙或居所，此处代指张九龄祠
曲江公：唐代名相张九龄，韶州曲江人，世称张曲江
酹尊酒：将酒洒在地上以示祭奠
酝藉：含蓄宽厚、温雅有涵养的样子
赏析
本诗以地灵人杰立意，不写离愁别绪而重在精神传承。诗人借韶州民众自发祭祀张九龄的民俗，凸显先贤德泽深远。“凭君到日酹尊酒”一句，将公务赴任转化为文化朝圣，赋予仕途以庄重仪式感。末句“酝藉风流事事同”既赞张九龄之遗风，又暗期外兄能继其高洁品格与治政风范。全诗语言清雅，用典自然，于送别中寄寓对士大夫精神传统的坚守与弘扬，体现了宋代文人重道统、尚风骨的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。