提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度送别外兄方卿赴任广东提刑所作,属组诗第一首。诗中颂扬朝廷仁政及外兄宽恕治狱之德,寄托了对亲属履职的勉励与期许。
译文
皇帝仁德圣明,不曾遗忘边远之地,
对百姓诉讼案件心怀哀怜,思虑深切。
秉持宽恕之道,定知您会如汉代黄霸般善用仁政,
达到无刑的境界,正契合上古虞舜的仁心。
注释
九重:指朝廷或皇帝。
庶狱:各类诉讼案件。
哀矜:哀怜同情。
轸虑:深切关怀忧虑。
本恕:以宽恕为根本。
黄霸:西汉名臣,以宽和治民著称。
无刑:指教化大行、刑罚不用的理想治世。
有虞:即虞舜,传说中施行仁政的圣王。
赏析
此诗用典精切,将现实政治与上古圣王理想相勾连。首联颂圣恩远播、体恤民隐,奠定庄重基调;尾联以黄霸喻外兄,以虞舜之心期其治绩,既赞其才德又寓规劝之意。全诗语言典雅凝练,情感真挚而不失分寸,体现了宋代士大夫以儒家仁政理念相互砥砺的风尚,在送别诗中别具庙堂气象与道德厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。