诗词大全 名家 朝代 专题 名句

御赐阁额二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为黄公度颂扬御赐阁额落成之作,借古喻今赞颂主人功业德行超越前贤,兼写建筑壮丽与自身蒙恩得志之喜。

译文

功勋卓著,足以掩盖萧何府第的荣光; 声名显赫,已然超过崔氏厅堂的美誉。 一片孤忠之心,扶持国家社稷安稳; 纯粹高尚品德,契合苍天大道运行。 金碧辉煌的殿宇,飞檐如鸟翼伸展; 鸾凤虬龙雕饰,盘结于绮丽梁柱旁。 阁楼落成之日,贺宴宾客纷至沓来; 我这微弱羽翼,也得以在高处翱翔。

注释

萧何第:汉初丞相萧何营建未央宫,后世以“萧何第”代指功臣府邸或宏伟建筑。 崔氏堂:指唐代博陵崔氏等名门望族的厅堂,喻指世家大族的声望与门第。 孤忠:指臣子对君主、国家专一不二的忠诚。 社稷:土神与谷神,代指国家政权。 一德:纯一不杂的美德,语出《尚书》。 穹苍:苍天,天空。 飞翚:形容屋檐高翘如飞鸟展翅,《诗经》有“如翚斯飞”句。 鸾虬:鸾鸟与无角龙,此处指建筑上的龙凤雕饰。 贺燕:庆贺宴席,亦暗含新厦落成燕子来栖之意。 弱羽:小鸟的羽毛,诗人自谦之词。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳。首联以萧何、崔氏作比,极言主人功业名望之盛;颔联由外转内,颂其忠贞品德感通天地,气象庄重。颈联描绘建筑金碧辉煌、雕饰精美,视觉意象富丽堂皇。尾联由物及人,以“弱羽高翔”自喻,既点出落成贺宴之盛况,又含蓄表达蒙受提携、得以施展抱负的感激与欣喜。全篇颂而不谀,典雅雍容,体现了宋代馆阁体诗歌的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品