提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度雨后与同僚游竹阁所作,借暮春景色与古迹追寻,抒发时光流逝、贤者难觅之叹及羁旅天涯的孤寂感慨。
译文
桃花落尽桃子初结,柳色浓绿柳絮将飞。
春天归去游人稀少,远山之外市声喧哗。
徒然留存前朝古树,难以寻访处士旧居。
登高临远本就多生感慨,何况又是客居天涯之人。
注释
省中:指尚书省等中央官署,此处代指同僚官员。
实:果实,此处指桃子刚刚结出。
花:指柳絮飘飞,古人常以柳花称柳絮。
处士:有才德而隐居不仕的人,此处泛指前代高贤。
况复:何况,更加。
赏析
全诗以景起兴,首联“红尽”“青浓”精准捕捉暮春物候变迁,色彩对比鲜明。颔联以“人迹少”与“市声哗”形成静动、远近对照,凸显竹阁清幽与尘世喧嚣的隔阂。颈联由景入情,借前朝树存而处士家亡,寄托对高洁人格消逝的怅惘。尾联直抒胸臆,将登临怀古之悲与客居天涯之愁叠加,情感层层递进。语言简淡含蓄,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。