提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人黄公度除夕夜客居他乡所作，抒发了岁暮流离、仕途艰危的孤寂愁苦之情，是宋代羁旅除夜诗中的沉郁之作。
译文
暮色苍茫中感叹时光流逝飞快，寒灯孤影映照着漫漫长夜。
身处艰难危困之中仍做着卑微小官，时序更替又在他乡度过除夕。
大雪昏暗笼罩着吴地宫殿之下，春意已悄然回归越地山岭之旁。
明日便是新春佳节，却无处寻觅椒柏酒来庆贺团圆。
注释
薄宦：指官职卑微，仕途不得志。
时序：指季节、年岁的更替变换。
吴宫：泛指吴地（今江浙一带）的宫殿或古迹，点明所在地域。
越峤：越地的山岭，峤指尖而高的山，此处代指江南山野。
椒觞：盛有椒柏酒的酒杯，古俗元旦饮之以祈福辟邪，此处代指节日庆贺之酒。
赏析
全诗以“寒灯”“雪暗”等意象营造凄清氛围，首联以流年之速反衬长夜难熬，颔联直陈宦海艰危与漂泊之苦，对仗工稳而情感沉痛。颈联借吴宫越峤之景暗喻时空流转，尾联以佳节无酒作结，将孤独推向高潮。诗中“寒灯照夜长”一句尤为精警，以视觉之寒写心境之孤，语言质朴而意蕴深沉，真切传达出南宋士人在动荡时局下除夜独处的悲凉与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。