提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度途经分水岭时所作，借山泉分流之景抒写离别之情。诗人以泉水喻人事，将地理分界化为情感载体，道出别后重逢的慰藉与人生聚散的哲思。
译文
泉水在万仞高峰间呜咽流淌，
令人断肠的离别从此各奔西东。
谁料这次分别并未持续太久，
我们依旧能在苍茫大海中重逢。
注释
呜咽：形容水流声悲切，如人哭泣
万仞：极言山峰之高，仞为古代长度单位
断肠：形容极度悲伤
沧海：大海，此处暗喻仕途或人生际遇的广阔天地
赏析
本诗以景起兴，首句“呜咽泉流”拟人化手法赋予自然以悲情，奠定全诗哀婉基调。次句由景入情，“断肠”直抒离愁，与泉声呼应。后两句笔锋陡转，以“谁知”引出意外重逢之喜，将短暂别离置于“沧海”宏阔时空背景下，消解了传统离别诗的凄绝之气。全诗情感跌宕有致，由悲转慰，既承袭宋诗理趣，又饱含真挚人情，体现了诗人豁达通透的生命观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。