诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行安溪道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年,诗人途经安溪目睹战乱后民生凋敝之景。作品直陈官军扰民与匪患并存之痛,寄望朝廷宽仁施政、化干戈为农具,体现了深切的忧国忧民情怀。

译文

鸡猪等家畜几乎被过境的官军抢掠殆尽, 豺狼虎豹般的盗匪依然横行,令乡野老人愁苦不堪。 倘若皇上的恩泽能够更加宽厚仁慈, 定能让兵器铠甲都化作耕田的锄头犁耙。

注释

豚:小猪,泛指猪。 殆尽:几乎全部耗尽或丧失。 野老:乡野间的老年百姓。 万一:表示希望或假设,意为“倘若”“如果”。 戈甲:兵器和铠甲,代指战争或军队。 耡耰:锄头和碎土平地的农具,代指农耕生产。

赏析

本诗以白描手法直击时弊,前两句通过“官军过”与“野老愁”的强烈对照,揭露了兵匪双重压迫下民不聊生的惨状,语言质朴而沉痛。后两句笔锋一转,以“戈甲变耡耰”的生动比喻寄托和平愿景,将抽象的政治诉求具象化。全诗情感由悲愤转为期盼,既体现了儒家士大夫的仁政理想,又展现了宋诗议论入诗、关注现实的典型特征,具有深刻的社会批判意义与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品