提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度宦游途中所作,记述诗人骑瘦马穿越乱山、于正午时分偶遇化度寺竹间亭的经历,抒发了羁旅疲惫中忽得清幽之境的惊喜与慰藉。
译文
骑着瘦弱的马儿踏遍了青翠纷乱的群山,
身为微官羁旅之人,沉醉之意尚未全醒。
正午时分停下马鞭寻得这座幽静古寺,
眼前豁然一亮,初次望见那竹林间的亭子。
注释
羸骖:瘦弱的马匹
薄宦:卑微的官职
羁人:漂泊在外的旅人
破午:正当午时或午后
眼明:眼前一亮,形容精神振奋或视野清晰
赏析
本诗以欲扬先抑手法写羁旅寻幽之乐。前两句以“羸骖”“乱山”“薄宦”“醉未醒”层层铺垫旅途劳顿与心境沉郁,后两句笔锋陡转,“破午停鞭”显出偶然驻足的闲适,“眼明初见”则以视觉顿悟传达精神解脱之喜。竹间亭不仅是实景,更是心灵栖息的象征。全诗语言质朴自然,情感由抑转扬,在平淡叙述中蕴含对清幽境界的深切向往,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。