提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度送别友人方良翰所作，写于友人仕途失意、久客未归之际。诗人借送别抒发对友人才高命蹇的同情，并勉励其振翅高飞、勿忘故交，情真意切。
译文
曾听说你如苏武般从海外归来，
归来后壮志难酬依旧事与愿违。
风尘仆仆万里漂泊长久作客他乡，
掌管仓库三年仍无法解救饥寒。
本想备下美酒与你共度良宵一醉，
庭中落花也似有意在离别时纷飞。
望你振刷羽翼直冲云霄大展宏图，
莫让江城上空传书的大雁日渐稀少。
注释
属国：典出苏武，代指奉使远行或贬谪归来之人
壮心违：雄心壮志未能实现，事与愿违
管库：担任管理仓库的低微官职
不救饥：指俸禄微薄，难以维持生计
尊酒：酒杯，代指饯别之酒
刷冲天翼：比喻振奋精神，施展远大抱负
鴈稀：鸿雁传书减少，喻指音讯断绝、情谊疏远
赏析
本诗融叙事、抒情与勉励于一体，情感沉郁而终归昂扬。颔联以“万里”对“三年”，极言漂泊之久与处境之困，道尽宦海沉浮之辛酸。颈联寓情于景，“庭花故就别时飞”以拟人手法写落花惜别，倍增离愁。尾联转抑为扬，以“冲天翼”寄寓厚望，又以“过鴈稀”婉嘱勿忘旧谊，既显士人风骨，又见知己深情，格调高远而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。