诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为黄公度酬和南安余县令之作,描绘翠阴亭致爽轩的清幽景致与高旷意境,抒发诗人对隐逸生活的向往及超脱尘俗的情怀。

译文

山势如人拱手作揖,孤峰独自耸峙眼前。 交错的树枝间隐藏着伯劳鸟的身影。 阳光照临公馆,四周一片寂静安宁。 人的品格情怀也随这轩亭一同高远。 对着美酒屡次沉醉,如同圣贤般通达。 题写诗篇应当仆役于《离骚》之后。 望着高大树林思念往日的隐居生活。 近在咫尺便能听到林间风声呼啸。

注释

面势:指建筑或景物所面对的山势地形。 揖:拱手行礼,此处拟人化形容山势如人相迎。 孤峙:孤立高耸的样子。 交柯:交错生长的树枝。 伯劳:鸟名,常栖于林木之间。 公馆:古代官员办公或居住的处所。 中圣:醉酒之雅称,典出曹魏时人以清酒为圣人、浊酒为贤人。 仆骚:谦辞,意谓自己的诗作仅能作为《离骚》的仆从,表示对屈原的推崇与自谦。 乔林:高大的树林。 旧隠:往昔隐居之地或旧时的隐逸志趣。

赏析

本诗以景起兴,首联“面势揖孤峙”运用拟人手法,赋予山峦以谦恭姿态,反衬出致爽轩地势之胜与主人胸襟之阔。颔联由外景转入内心,“人与此轩高”将物理空间的高度升华为精神境界的高洁,情景交融自然浑成。颈联用典精切,“中圣”“仆骚”既显文人雅趣,又暗含对先贤的追慕与自谦。尾联以“乔林”“风号”收束,视听结合,将眼前实景与归隐之思紧密勾连,咫尺风涛中寄托深远情志。全诗语言清雅简淡,意境高旷脱俗,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品