诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题凤凰寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代黄公度游览凤凰寺时所作,借古寺遗迹抒发兴亡之叹。诗人面对前朝霸业消逝、唯余梵宫与荒景的现状,感慨人事代谢,寄托深沉的历史沧桑感。

译文

一代显赫的权贵与霸业已然终结, 只有半山腰金碧辉煌的佛寺留存至今。 令人伤感的是废弃宅邸旁松榆已老, 满眼皆是寒塘中残荷摇曳的秋色。 坟冢尚未被岁月夷平,尚存埋葬之地, 昔日美人早已不见,只留下梳妆旧楼。 登高凭栏想要追问往昔繁华旧事, 故老已无人在世,唯有僧人白发苍苍。

注释

衣冠:指代世家大族或显赫权贵 梵宫:佛寺的美称 菡萏:荷花的别称,此处指秋日残荷 马鬣:坟墓封土的形状,代指坟冢 蛾眉:代指美女或昔日歌姬 耆旧:年高望重的老人或故老

赏析

全诗以今昔对比贯穿始终,艺术感染力极强。首联“霸业休”与“梵宫留”形成强烈反差,奠定苍凉基调。颔联“松榆老”“菡萏秋”以衰飒景物烘托伤心之情,情景交融。颈联借“葬地”“粧楼”具象化历史遗痕,虚实相生。尾联欲问豪华事而耆旧无人,唯见白头僧,将兴亡之叹推向极致。语言凝练沉郁,意象凄清,深刻传达出物是人非、盛衰无常的历史悲慨,堪称怀古佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品