提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度陪同汪内翰重游泉州刺桐城时所作，记述宾僚雅集、刺史莅临之盛况，抒发政务之余寄情山水、涤荡尘襟的闲适情怀。
译文
高雅的建筑规制依然如旧，美好的名声流传至今。
城池依傍着古老的刺桐树，亭台掩映在幽深的菱荷丛中。
酒宴之上宾客僚属齐聚，旌旗之下刺史亲临现场。
自从您公务多有闲暇之日，借此良机得以开阔胸怀、涤除尘俗烦忧。
注释
雅制：指高雅的建筑形制或园林规制。
刺桐：即海桐花，泉州别称“刺桐城”，此处点明地点。
芰荷：菱角与荷花，泛指水生植物，形容环境清幽。
尊俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席。
旌麾：旗帜，借指官员出行的仪仗。
豁尘襟：敞开胸怀，洗去世俗烦恼。
赏析
全诗结构严谨，首联以“仍旧”“至今”勾连古今，奠定怀古基调；颔联“城依刺桐古，亭入芰荷深”对仗工稳，将地域特色与自然景致融为一体，画面感极强；颈联转写人事，宾僚云集、刺史亲临，尽显官场雅集之盛；尾联由景及情，以“豁尘襟”收束，既赞颂使君政通人和、从容有暇，又流露诗人自身超脱尘俗的精神追求。语言典雅凝练，情景交融，体现了宋诗理趣与韵致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。