提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度所作，描写久旱逢甘霖后农人欣喜与游人忧阻的对比场景，反映诗人对民生疾苦的深切关怀及对及时雨的由衷赞美。
译文
上天吝啬甘甜的雨露，致使农人的生计陷入困顿。
可叹桑麻等庄稼枯萎憔悴，野草蓬蒿却长得茂盛稠密。
一夜之间雨水顺着屋檐流下，清晨屋外斑鸠喧闹鸣叫。
大雨如惊涛注入空旷的山谷，秀美的景色溢满平坦的田野。
农家本已没有隔夜的存粮，恰逢这场好雨才宽解了百般忧愁。
田间小路上不知谁家的少年郎，只担心这雨水阻碍了春日郊游。
注释
啬：吝啬，指久旱不雨。
甘泽：甘美的雨水。
生理休：生计断绝，生活难以为继。
瘁：枯萎，憔悴。
溜簷雨：雨水顺着屋檐流淌。
鸣鸠：斑鸠，古人认为鸠鸣是降雨或天晴的征兆。
空壑：空旷的山沟。
平畴：平坦的田地。
宿储：过夜的存粮，指余粮。
宽百忧：解除种种忧虑。
赏析
全诗运用鲜明对比手法，前四句写旱情之苦，中四句绘喜雨之景，末两句以农人“宽百忧”与游郎“恐阻春游”对照，凸显民生之重。语言质朴自然，“惊涛注空壑，秀色溢平畴”一句气势磅礴又清新秀丽，将雨后山川田野生机勃发的景象刻画得淋漓尽致。诗人借雨抒怀，既赞天降甘霖，更寄寓对百姓温饱的深切体恤，体现了宋代士大夫忧国忧民的情怀，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。