提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张籍酬和令狐楚之作，描绘平泉东庄清幽景致。诗人赞其山水田园之胜，抒发对隐逸生活的向往，又感叹身负皇恩难以归卧的矛盾心境。
译文
平坦之地有清澈泉水，位于伊水南岸古寺旁边。
池水涨满悠闲环绕屋舍，流出野外遍浇农田。
离开旧日隐居地已多日，与新邻居相伴已有几年。
探寻幽境堪称一绝，选择胜地更是山水双全。
门前寂静山光别具一格，园子深邃竹影连绵相接。
小径斜分通向采药之处，直路延伸经过钓鱼船旁。
鸡犬应当还识得旧主，云霞顿时觉得格外鲜妍。
追忆往昔应离此不远，赏玩喜爱想必难有偏私。
此处值得长久居住，游人早已共同传颂。
各自担当朝廷恩寄深重，恐怕无缘归来卧隐林泉。
注释
伊南：伊水之南，指洛阳平泉庄所在方位。
遶：同“绕”，环绕。
徧：同“遍”，到处、全面。
旧隐：指李仆射此前隐居之所。
新邻：指令狐楚新居于此，与李仆射为邻。
选胜：挑选风景优美之地。
谅：料想、推度。
恩寄：朝廷托付的重任与恩宠。
归卧：指辞官归隐、高卧林泉。
赏析
此诗以清雅笔触勾勒平泉东庄胜景，首联点明地理环境，颔颈二联由远及近铺陈水绕屋、竹连影、药径钓舟等意象，营造出静谧脱俗的隐逸氛围。“门静山光别，园深竹影连”对仗工稳，以光影动静写出园林深邃之美。尾联笔锋一转，从赏景之乐转入仕宦之叹，“各当恩寄重，归卧恐无缘”道出士大夫身处庙堂心向林泉的典型矛盾，使全诗在赞美庄园之外更添一层深沉的人生感慨，情致婉转而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。