提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬和卢常侍之作，描绘华山郑隐者清幽绝俗的修道生活，寄托了对高洁隐逸境界的向往与对友人的慰藉之情。
译文
独自居住在华山西峰之下，年深日久潜心修习炼丹之术。
茅屋以松叶覆盖而成，头戴几片石花编织的道冠。
备好美酒等待在山中畅饮，携琴将要到洞口弹奏。
推开房门移栽远处的翠竹，剪除杂草使幽兰显露芬芳。
在荒僻岩壁上架起引泉的木槽，于晴朗山崖上晾晒制药的坛罐。
寄言身居骑省的卢常侍，您长久以来心向白云般悠闲自在。
注释
三峰：指华山西峰，代指华山险峻幽僻之处。
石花冠：用苔藓或地衣类植物编成的道冠，象征隐士质朴装束。
骑省客：指散骑常侍卢某，唐代门下省属官，此处尊称友人。
药坛：晒制丹药所用的陶器或石台。
幽兰：生于深谷的兰花，喻指隐者高洁品格。
赏析
全诗以白描手法勾勒隐者居所环境与日常行止，意象清雅脱俗。松叶屋、石花冠、远竹、幽兰等物象层层叠加，构建出远离尘嚣的仙境图景。“开门移远竹，剪草出幽兰”一联动静相生，既写劳作之趣，又暗寓修身养性之意。尾联由景及人，将隐者之闲云野鹤与朝官之心向林泉巧妙勾连，含蓄表达对友人身处庙堂而神游山水的理解与赞美，情致悠远，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。