提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度步韵苏轼咏荔枝之作，借风雨后残荔犹存之景，以葡萄、踯躅作衬，赞其仙种灵根，寄寓对盛世繁华消逝的感慨与名实之思。
译文
一时间红紫繁花如浮萍般飘零消散，
风雨过后残枝上仍点缀着星星般的果实。
西域葡萄甘愿充当它的奴仆，
白家杜鹃花也只能勉强效法它的风仪。
是谁将仙种从丹府移来人间，
却不使这灵异根苗遍布四海八荒。
隋炀帝当年的豪华盛况如今已归于寂寞，
荔枝的美名徒然记载于《海山经》中。
注释
逐飘萍：比喻花朵凋零散落，如浮萍漂泊无依。
缀星：形容残枝上留存的荔枝果实稀疏明亮如星。
仆隶：奴仆，此处指葡萄甘居荔枝之下。
踯躅：即杜鹃花，白居易曾赞其美，故称白家踯躅。
仪刑：典范、楷模，此处指勉强模仿荔枝的姿态。
僊种：仙种，喻荔枝珍贵非凡。
丹府：道家炼丹之所或仙境，喻荔枝原产地。
灵荄：灵异的草根，指荔枝树根。
八溟：八方大海，泛指天下各地。
大业：隋炀帝年号，代指隋朝极盛时的奢华。
海山经：泛指记载海外奇物的地理志书。
赏析
本诗艺术特色在于巧用对比与典故烘托荔枝之珍异。首联以“飘萍”反衬“缀星”，写尽风雨摧折后残果犹存之坚韧；颔联借葡萄、踯躅自甘 subordinate 与勉强效仿，侧面凸显荔枝冠绝群芳的地位。颈联追问仙种来源，赋予其超凡脱俗的神性色彩。尾联由物及史，以隋炀帝大业繁华的寂灭对照荔枝空留经籍之名，在赞美中注入深沉的历史沧桑感，使咏物诗超越了单纯的感官描摹，升华为对盛衰无常与名实关系的哲理思考，情感沉郁而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。