诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋兴二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋黄公度晚年寓居淮海时所作,借秋日江城萧瑟之景,抒发音书断绝、老病漂泊之悲,并寄寓对国事未宁、兵戈不息的深沉忧愤。

译文

苍劲盘曲的老树环抱着江城,古城与寒江相对,显得格外清冷寂寥。 云间不见飞雁踪影,音信渺茫难寻;沙洲上鸥鸟成群,轻盈地往来翻飞。 今夜寒露凝结,宛如仙人承露盘般清冷;遥想当年文采斐然,曾名动京城。 如今我孤身卧病于淮海之地,千里关河之外战事仍未停息。

注释

牙叉:形容树木枝干交错盘曲的样子 僊掌:即仙掌,指汉武帝所建承露盘,此处喻指秋夜寒露浓重 词藻:指诗文才华或辞章之美 帝京:指当时的都城临安 淮海:泛指淮河以南、东海以西地区,诗人当时流寓之所 关河:泛指边疆关隘与山河,代指战乱前线

赏析

本诗以景起兴,首联“抱”“相对清”赋予老木江城以人格化孤寂感,奠定全诗凄清基调。颔联以“云雁杳”与“沙鸥轻”对照,既写音信断绝之苦,又反衬自身漂泊无依。颈联由眼前寒露追忆昔日才名,今昔对比更显沉痛。尾联直抒胸臆,将个人病躯与千里未休兵的家国命运紧密勾连,使秋兴之悲升华为忧国之叹。全诗情景交融,语言凝练而意蕴深广,体现了宋诗理致与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品