提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度陪孙使君宴饮归途口占之作，呈示宋永二兄。诗中记述乱世岁暮与友人同樽共饮、冒雨归家的情景，抒发了时局艰难中的深沉感慨与天伦温情。
译文
太守出行的五马仪仗风采依旧，太平盛世的欢歌笑语却已成空。
时世艰难令人心中百感交集，岁暮年终唯有这一杯酒尚能相同。
凄厉的画角声回荡在寒云之外，乘坐的竹轿行进在暮雨之中。
回到家中亲近儿女享受天伦之乐，残烛的微光映照着纱笼格外明亮。
注释
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代指太守或州郡长官。
升平：太平盛世。
寸心异：内心感受复杂多变，指因时局动荡而产生的忧愤与悲凉。
画角：古代军中管乐器，发声凄厉高亢，常用于报时或警戒。
篮舆：竹制的轿子，多为文人官员便行所用。
狎：亲近、嬉戏，此处指与儿女亲密相处。
耿：光明、照亮。
赏析
全诗以今昔对比起笔，“五马风流”与“笑乐空”反衬出世事沧桑之痛。颔联“时难寸心异，岁晚一樽同”对仗工稳，将家国之忧与知己之情凝于杯酒，沉郁顿挫。颈联视听结合，寒云画角与暮雨篮舆勾勒出归途凄清萧瑟之境，烘托出诗人内心的孤寂。尾联笔锋转暖，以家中儿女绕膝、残烛纱笼的温馨画面作结，在乱世悲音中寄托了对平凡安宁的深切眷恋，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。