诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次方咨谋韵贺郑宋英弄璋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为黄公度次韵方咨谋,祝贺友人郑宋英喜得贵子之作。诗人以弄璋之喜起兴,借祝儿之名抒发经世致用、建功立业的政治抱负,寄寓对后辈的殷切期望。

译文

渥洼水边产下龙种,竹席之上预兆生男之喜。 木星闪耀舒展紫色光焰,美玉出自昆山明珠生于隋地。 徐卿何必再有忧虑,于氏门庭高显指日可待。 听啼声便知是杰出人物,看他成长少壮之时必成大器。 瓦盆盛酒让四座宾客微醺,唯独我不被允许陪同宗族共饮。 望眼欲穿难见赏赐的钱财,嘴唇干燥沾不到荷叶酒杯。 点滴恩惠甘愿与人断绝,枯肠搜尽勉强写下这首祝儿诗。 祝愿孩儿效仿张良,熟读兵书韬略成为帝王之师。 祝愿孩儿效仿陈平,胸怀磊落能献出六条奇计。 让天骄俯首逃遁漠北,岂容边境堡垒依旧累累。 切勿学那靠文章谋取功名的人,徒有画饼般的虚名天下皆知。

注释

弄璋:古人称生男为弄璋,璋为玉器,喻男子品德如玉。 渥漥:即渥洼,传说中产神马之地,此处喻指诞生英才。 筦簟:竹席,代指卧具;兆熊禧典出《诗经》,梦熊为生男吉兆。 木星:岁星,主福寿昌盛,紫焰象征祥瑞贵气。 徐卿:杜甫诗中人物,曾忧子嗣不肖,此处反用其意宽慰友人。 于门:指汉代于定国父子相继为相,喻家门显赫可期。 葱牙镪:成串的钱币,指贺礼或赏钱。 荷叶巵:形似荷叶的酒器,代指宴席美酒。 韬钤:古代兵书《六韬》与《玉钤》的合称,泛指兵法谋略。 六奇:汉初陈平为刘邦所献六条奇策,喻治国安邦之才。 画餠:即画饼充饥,喻徒有文名而无实济于世。

赏析

此诗艺术特色鲜明,前半部分用典精切,以龙种、熊禧、木星光焰等意象铺陈祥瑞,烘托弄璋之喜;中段笔锋陡转,自述贫窘不得预宴的尴尬,以自嘲反衬情谊真挚。后半部分突破传统贺诗窠臼,不祝富贵长寿,而期以张良、陈平之经世大才,痛斥“文章致身”的虚名,体现出南宋士人重实务、轻空谈的时代精神。全诗情感跌宕,由贺喜到自伤再到慷慨寄望,格局开阔,名句“勿效文章致身者,画餠虚名天下知”尤见诗人刚健务实之风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品