提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度与友人宋永四以集句形式唱和之作,抒写南宋动荡时局下文人的忧国之痛与壮志难酬的悲愤情怀。
译文
国家大事都卷入战乱干戈之中,美好年华只能在书卷里消磨。
心中满怀对社稷安危的忧虑,却无力平定外患使天下安宁。
世间道路日益艰难多有梗阻,白日里柴门紧闭蓬蒿掩映。
悲歌一曲抚摸着腰间长剑,豪迈刚健之气直冲云霄。
注释
集句:摘取前人诗句重新组合成新诗的体裁。
干戈:古代兵器,代指战争或战乱。
卷帙:书籍、书卷。
社稷:土神与谷神,代指国家政权。
靖:平定、安抚。
华戎:华夏与戎狄,此处泛指内外战事或民族矛盾。
梗:阻塞、艰险。
斋扉:书房的门。
长铗:长剑,典出《战国策》冯谖弹铗而歌,喻指怀才不遇或壮志未伸。
爽飒:形容气势豪迈刚健。
摩空:触及天空,形容气势高昂。
赏析
全诗以集句成篇却浑然天成,毫无拼凑痕迹,足见作者学养深厚。首联以“干戈”与“卷帙”对举,浓缩了乱世文人的生存困境;颔联直抒忧国之情与无力回天之憾,情感沉郁顿挫。颈联转写世路艰难与闭门自守,以景衬情。尾联化用冯谖弹铗典故,将压抑的悲愤升华为摩空豪气,使全诗格调由低沉转为昂扬,展现了宋代士大夫身处逆境仍心系天下的精神风骨,艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。