提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度所作，写于暮春久雨之际。诗人因连绵阴雨阻隔西郊游赏之约，借景抒情，表达对春光虚度的惋惜及对友人同游的深切期盼。
译文
时光匆匆流逝，春天已将过半，
天色昏暗阴沉，春雨连绵未休。
本应往来欢聚，木屐声喧热闹，
如今追赏春景，辜负了酒杯酒筹。
吟咏诗句哪里能排遣心中烦闷，
黄莺啼声婉转，反倒巧妙地唤起愁绪。
晴日郊野本该有许多美好景致，
不知何日天晴，才许我们一同畅游。
注释
忽忽：形容时间过得很快。
冥冥：形容天色昏暗不明。
过从：交往，往来。
屐齿：木屐底下的齿，代指游人的脚步声。
觥筹：酒杯与酒筹，代指宴饮聚会。
排闷：排解烦闷。
饶：丰富，多。
胜槩：美好的景色或境界。
赏析
全诗以“久雨”为线索，层层递进抒发惜春与怀友之情。首联点明时令与天气，奠定沉郁基调；颔联以昔日喧闹反衬今日孤寂，“负”字尽显遗憾。颈联尤为精妙，不言诗能解忧，反说莺声“巧唤愁”，以乐景写哀，倍增惆怅，构思新巧。尾联由眼前苦雨遥想晴郊胜景，将无奈化为对重游的热切期盼，余韵悠长。语言平易自然，情感真挚动人，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。