提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句为宋代方翥残句，借孟浩然因诗失官之典故，反讽文人干谒求仕反而招致讥笑，寄寓对科举仕途与诗人命运矛盾的深沉感慨。
译文
向朝廷上书言事究竟妨碍了什么呢？
反倒让孤高寒素的孟浩然被世人耻笑殆尽。
注释
北阙：古代宫殿北门，代指朝廷或皇帝
妨何事：妨碍了什么，意为本不应有碍
笑杀：极言被人嘲笑之甚
孤寒：出身寒微且性情孤高
孟浩然：唐代山水诗人，曾因面圣吟诗不称旨而失仕进机会
赏析
此联以反问起笔，语气峭拔，表面质疑上书言事何罪之有，实则暗含对文人干谒体制的深刻反思。下句转用孟浩然典故，将“孤寒”诗人的悲剧命运与世俗讥笑并置，形成强烈反讽张力。全句语言简劲，情感沉郁，在短短十四字中浓缩了士人理想与现实冲突的千古困境，既是对前贤的同情，亦是对自身处境的隐忧，体现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。