提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人方翥游览仙篆石时所作，描绘登临绝顶探寻奇石幽景的经历，借古碑典故赞叹石上天然纹理如神秘篆书般古朴难识。
译文
是谁登上高处俯瞰这险峻的绝顶，
在一树一石之间探寻幽深奇异的景致。
石上的纹路像虫书鸟篆一样无法辨认，
读起来就如同面对岣嵝山上神禹碑那般神秘古奥。
注释
睨：斜视，此处指居高临下地俯瞰。
虫文鸟篆：即虫书与鸟篆，古代两种笔画屈曲如虫鸟形态的装饰性篆体，常喻指古老难辨的文字或天然纹理。
岣嵝：山名，在湖南衡山，相传大禹治水时曾刻碑于此，其文字奇古难识，世称“禹王碑”。
神禹碑：指传说中夏禹在岣嵝峰所立的纪功碑，为后世金石学家视为神秘古文字的典范。
赏析
此诗以探幽访胜为线索，前两句写登眺绝顶、细察树石的寻奇之趣，动静结合，勾勒出诗人沉浸山水的专注神态。后两句巧用比喻与典故，将石上天然纹理比作难以辨识的虫文鸟篆，又联想到神秘的岣嵝神禹碑，既写出仙篆石纹路的古朴奇特，又赋予自然景观深厚的历史文化意蕴。全诗语言简练而意境幽邃，通过对“不可识”之美的赞叹，传达出对天地造化与上古文明的敬畏之情，体现了宋人尚理趣、重考据的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。