提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人方翥借海边粘蚝石上的篙痕,推断此处千载前曾为沧海,以微观遗迹证宏观变迁,体现宋诗重理趣与实证精神。
译文
层层叠叠的牡蛎附着在岩石表面,这本不该出现在陆地上,令人不禁心生疑惑。
仔细观察大石上那些深邃的孔洞,发现船夫撑篙留下的痕迹依然清晰可辨。
由此才知晓这座山在千年之前,还是一片波涛汹涌、浩渺无边的茫茫大海。
那时蛟龙鱼鳖在此占据巢穴安居,哪里知道大自然的造化竟能如此隐秘地移山填海。
注释
累累:形容牡蛎聚集重叠、层叠堆积的样子。
蚝山:指大量牡蛎附着堆积而成的礁石或岩体。
窍:孔洞,此处特指岩石上被船篙长期戳刺形成的深坑。
舟人:船夫,驾船之人。
渺弥:形容水面辽阔无边、烟波浩渺的样子。
不省:不曾知晓,未料到。
密移:指自然界潜移默化、不为人察觉的巨大变迁。
赏析
此诗典型体现宋诗“以理入诗”的艺术特色。诗人从“蚝山着石”这一反常现象起笔生疑,继而通过“深孔窍”中残留的撑篙痕迹进行实证推理,最终得出沧海桑田的科学结论。全诗逻辑严密,由疑到察再到悟,层层递进。尾联以蛟龙鱼鳖的无知反衬造化之神奇,将地质变迁的宏大命题寓于具体物象之中,既有理性思辨之光,又含对自然伟力的深沉敬畏,展现了宋代文人格物致知的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。