提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于除夕之夜寄赠友人谦之，通过今昔境遇对比，抒发世事无常、贤愚难辨的感慨，表达借酒忘忧、超脱尘俗的人生态度。
译文
去年大雪昏暗遮蔽了江南道路，日暮时分徘徊不前找不到投宿之处。
今年安坐家中眼见故园春色，梅花已经凋谢桃花正开得新鲜。
东边高地仅有几亩薄田，依照古方随即酿制新酒。
阮籍痛饮是我的老师，世间万事好坏都不要挂在嘴边。
三百六十五日循环往复真如电光般迅疾，谁还向迷茫虚空追问归宿巢穴。
愚笨与聪慧最终都归于幽暗不明，不如暂且饮下杯中之酒。
注释
除夜：农历除夕之夜。
踟蹰：徘徊不前，犹豫貌。
东皋：泛指田野或高地。
逡巡酒：指循古法或依时节次第酿造的酒。
嗣宗：魏晋名士阮籍的字，以嗜酒避世著称。
否臧：善恶、好坏，此处指对人事的评价议论。
超忽：形容时间流逝极快，如电光石火。
空蒙：迷茫朦胧之境，喻指虚无缥缈的彼岸或归宿。
冥冥：幽暗不明，指生死界限模糊或万物归寂。
杯中物：酒的代称。
赏析
全诗以今昔对照起笔，由羁旅之苦转入田园之安，再升华为哲理沉思。诗人借阮籍典故表明缄口避祸、纵酒忘机的心志。“愚痴聪慧一冥冥”一句极具穿透力，消解世俗价值对立，将个体悲欢置于永恒时空之中。语言质朴而意蕴深沉，情感由郁结转为旷达，体现了宋诗理趣与魏晋风度交融的艺术特色，展现了乱世文人特有的精神自救方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。