提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方翥所作断句，描绘岁暮天寒时两位贫士对饮的情景，以简淡笔墨勾勒出文人清贫相守、借酒慰藉的孤寂与温情。
译文
山中寒冷，唯有一杯薄酒可暖身；
年关将尽，只有两个穷困之人相对而坐。
注释
山寒：山中气候寒冷，亦暗喻处境凄清
一杯酒：指酒少且薄，凸显贫寒之状
岁晚：一年将尽之时，即岁末寒冬
两穷人：指诗人与友人皆身处贫困潦倒之境
赏析
此联以极简笔法勾勒岁暮寒山图景，“山寒”与“岁晚”双重叠加，营造出萧瑟孤寂的氛围。“一杯酒”与“两穷人”形成数量上的微妙对照，酒虽微薄却承载着患难相恤的深情。全句无一字言愁而愁绪自现，无一字言情而情谊弥笃，体现了宋诗尚理趣、重白描的艺术特色，于平淡中见真淳，堪称写贫士交游之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。