诗词大全 名家 朝代 专题 名句

百丈漈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人方翥游览浙江文成百丈漈瀑布所作,以雄健笔力描绘瀑布自高崖倾泻的壮阔气象与声色震撼。

译文

陡峭断崖之上,瀑布日夜奔流撞击,如同巨杵舂捣一般。 还未走近观赏,便已感受到它那雄伟磅礴的气势。 千山万壑间回荡着隐隐不绝的雷鸣之声。 整条河谷长久弥漫着蒙蒙细雨般的水雾。

注释

百丈漈:位于今浙江文成县的著名瀑布,以落差大、气势雄著称。 撞舂:撞击与舂捣,形容水流冲击崖壁的猛烈动态与声响。 气象雄:指自然景观呈现出的雄伟壮阔之势。 万壑:众多的山谷沟壑。 雷隠隠:形容瀑布轰鸣声如闷雷般持续不断。 一川:指瀑布下方的整条河谷或溪流。

赏析

本诗艺术特色在于多感官交融与虚实相生。首句以“撞舂”喻水势,化视觉为触觉与听觉,极具力度;次句“未近先看”以心理感受烘托实景之雄,先声夺人。后两句转写声景,“雷隐隐”状其声之沉厚绵长,“雨蒙蒙”绘其雾之弥漫空濛,视听结合,营造出雄浑而迷离的意境。全诗无一字直抒胸臆,却通过对自然伟力的精准刻画,传达出诗人对造化神工的惊叹与敬畏,展现了宋诗理趣与壮美并存的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方翥的其他作品