提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方翥送别友人虞仲房卸任监仓归临安所作，借宿命与尘泥之叹，抒发仕途困顿中对友情的珍重及超脱世俗羁绊的向往。
译文
你我命中注定同属一方洞天福地，
无论相逢于何处，情谊依旧如故。
不知何时沦落至青衫卑微之境，
哪一天才能了结这尘世泥泞的缘分。
注释
宿命：前世注定的命运或缘分。
洞天：道教指神仙居所，此处喻指志趣相投的精神境界。
孰处：何处，哪里。
青衫：唐宋时低级官吏服色，代指官职卑微或仕途失意。
了缘：了结尘世因缘，含解脱、归隐之意。
赏析
全诗以“宿命”起笔，将友情升华为超越时空的精神契合，意境高远。“青衫底”与“尘泥”对举，既写尽宦海沉浮的卑微困顿，又暗含对世俗功名的厌弃。末句“何日尘泥是了缘”以问作结，将离愁别绪转化为对精神解脱的深切期盼，情感沉郁而不失旷达。语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与情致交融的特色，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。