提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人方翥过访华严寺拜谒同年陈季若时所作。诗中借老僧窘迫之态与清泉佳景，表达挽留友人暂驻之意，兼具禅意与深情。
译文
老僧在方丈室中倚靠着高耸入云的岩壁，
无论公事私务都感到局促困顿，百般难以承受。
虽然此处有这般清冽的泉水，却缺少能欣赏它的知音之耳，
还望您能停留十日，让远行的车马在此歇息。
注释
方丈：寺院住持或其所居之室
云岩：高耸入云的山岩，形容地势险峻幽僻
窘束：困窘拘束，处境艰难
不堪：不能忍受，难以应付
此泉：指华严寺中著名的泉水
此耳：指懂得欣赏泉水妙处的知音
旬日：十天
征骖：远行所乘的马匹，代指旅人行程
赏析
此诗以质朴语言勾勒山寺清寂之境，艺术上善用对比手法。“虽有此泉无此耳”一句尤为精警，既赞泉水之美，又叹知音难觅，将自然景物与人文情怀巧妙融合。诗人借老僧“窘束百不堪”的困顿反衬出对友人真挚挽留之情，表面写僧人之苦，实则抒发同窗情谊与对超脱尘俗生活的向往。全诗情感含蓄深沉，禅意与友情交织，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。