诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读易 贞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代方翥所作七绝,借读《易》之机抒写江南春景。诗人以牛背行舟之喻描绘牧童悠然之态,展现烟雨春风中的田园意趣与物我两忘之境。

译文

骑在牛背上平稳得如同载重千斛的大船, 任凭斜风细雨吹打,依然自在遨游。 春风吹拂,江南岸畔芳草萋萋一片碧绿, 只感觉到微微的轻寒,却看不见牛的身影。

注释

千斛舟:形容载重量极大的船只,此处极言牛背行走之平稳。 任:听凭,任由。 祇:同“只”,仅仅。 轻寒:初春时节微弱的寒意。

赏析

本诗艺术特色在于奇喻与意境营造。首句以“千斛舟”喻牛背,化陆行为水运,新奇贴切地传达出牧童骑牛的安稳从容。次句“任遨游”写出人与自然和谐无碍的自由心境。后两句由实入虚,春风草绿渲染出浓郁生机,“祇见轻寒不见牛”更是神来之笔,将视觉隐去而独留触觉,既暗示烟雨迷蒙、草木深茂之景,又暗合《易》理中得意忘象之旨,余韵悠长,尽显宋诗理趣与田园诗意交融之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方翥的其他作品