提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方翥读《易经》时所作,借舟行洛水之景体悟易理。诗人于万里波涛与红尘喧嚣中,以衣角微凉之感辨明真风与俗动之别,寓含对心性本源的哲思。
译文
在洛水舟中,万里行程皆感均衡无别,
舟车颠簸于白浪之间,亦如身处纷扰红尘。
微微掀起衣角,顿觉凉意拂面而生,
这并非吹动水中白苹的那种寻常清风。
注释
洛邑:指洛阳,古称洛邑,此处代指洛水流域。
均:均匀、平等,暗合《易经》中阴阳平衡、万物齐一之理。
白浪:指江河中的波涛,象征自然界的动荡与险阻。
红尘:喻指世俗社会的纷扰与喧嚣。
白苹:一种水生植物,古诗文中常作为风吹水动的典型意象。
赏析
此诗艺术特色在于以具象感官体验阐释抽象易理。前两句将“白浪”与“红尘”并置,打破自然与世俗界限,体现读易者超越二元对立的平等观。后两句笔锋一转,从宏大叙事回归身体感知,“微掀衣角”的细腻触觉成为悟道契机。结句否定“清风动白苹”这一传统诗意联想,强调此刻凉意乃内心澄明所生之真风,而非外物牵引之俗动。全诗由理入景,再由景返心,展现了宋人理学诗中即事穷理、身心合一的独特审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。