提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙七年，诗人重游涪陵时。时隔一年再临旧地，山川依旧而幽忧未减，借景抒怀，寄托了深沉的身世之感与故国之思。
译文
再次来到此地，悠闲地拄着藜杖漫步前行，
头戴白帽依然如故，好似当年的隐士管宁。
眼前的风雨只像往日一样令人怅恨不已，
唯有江山不改旧貌，依旧是昔日的青翠。
天气寒冷天色未晚，窗内却已率先昏暗，
寒霜降临悄无声息，树叶独自飘零凋落。
写完诗后时常效仿洛下书生的吟咏声调，
醉中吟唱姑且让老朋友们听听我的心声。
注释
杖藜：用藜茎制成的手杖，常为老者或隐士所用。
管宁：汉末三国时期著名隐士，常戴白帽，此处诗人以之自况，喻指自己坚守节操、不慕荣利。
洛生咏：指晋代洛阳书生特有的吟诵声调，音调悲凉慷慨，后世多用以表达忧愤抑郁之情。
暝：昏暗，天黑。
零：凋落，坠落。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。颔联“风雨只如当日恨，江山不改故时青”堪称名句，以江山之永恒反衬人事之沧桑，将个人幽忧置于广阔时空之中，倍增悲慨。颈联通过“窗先暝”“叶自零”等凄清意象，细腻刻画出内心的孤寂与压抑。尾联借“洛生咏”典故，将满腔抑郁化为悲凉吟啸，既呼应首联隐士形象，又使情感宣泄含蓄深沉。整首诗语言质朴而意蕴深厚，展现了宋代文人特有的内敛与忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。