提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人晁公溯游历凌云寺所作，记述登山礼佛、观赏江景及怀古之情，展现佛寺庄严与自然胜境交融的禅意体验。
译文
询问道路走出青翠郊野，寻访胜景来到绀色寺院。
方才登上八十尺高的楼阁，恭敬礼拜佛陀世尊。
仰望佛像如碧玉螺髻，祥瑞光芒从面门散发。
飞霞仿佛萦绕指尖，甘泉似在耳根流淌。
寺庙屹然为江山增壮色，高阁揭举与日月同存。
想到此处境界尚不算宏大，佛法真身本就充满乾坤。
向东眺望乌牛峰，山势突起宛如伏卧巨鼋。
在白云亭稍作休憩，远远望见苍烟笼罩的村落。
晴日水波洋溢清澈光辉，正午树木增添浓重幽暗。
如今没有穿方袍的平叔，这绝佳景致无人可共论赏。
注释
绀园：指佛寺，因佛发呈绀青色而得名。
十寻：古代长度单位，八尺为一寻，形容楼阁极高。
两足尊：佛陀的尊称，意为人天之中最尊贵者。
碧玉螺：喻指佛像螺髻，色泽如碧玉。
面门：佛家语，指面部正中，常为放光之处。
法身：佛教术语，指佛的真身或真理本体。
乌牛峰：凌云寺附近山峰名。
伏鼋：趴伏的大鳖，形容山形。
方袍：僧人所穿之服，代指高僧。
平叔：疑指前代曾游此地的名士或高僧，今已不存。
赏析
本诗以游踪为线，融写景、礼佛、怀古于一体。前段写登阁礼佛，以“碧玉螺”“瑞光”等意象渲染佛相庄严，“飞霞在指端”化静为动，极具神韵。中段由实入虚，以“法身满乾坤”升华禅理，气象宏阔。后段转写江山胜景，乌牛峰如鼋、晴波清辉，画面层次分明。结句叹知音难觅，以孤寂收束全篇，既赞佳处绝胜，又寓世事沧桑之感，情景理交融，笔力沉郁而意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。