提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠予箕山僧人之作，描绘其久居空林、持斋修禅的清寂生活，赞颂僧人超尘脱俗的品性与虔诚精进的修行境界。
译文
长久居住在空旷寂静的山林之中，常年持守斋戒使得耳聪目明心境清净。
将蒲团借给来访的客人坐，用石块铺砌成小径供人行走。
品性高洁如同仙鹤般难以揣测，只是依托这箕山才勉强有了名号。
时常能听见衣袖里面，传出暗暗掐动念珠的细微声响。
注释
长斋：指佛教徒长期持守素食戒律，亦泛指持久清净的修行生活。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。
石磹：以石块铺砌而成的台阶或小路。
甃：本意为井壁，此处引申为铺砌、修筑。
强号名：勉强获得名声，意指僧人本无意求名，因居此山而为人所知。
暗掐：在衣袖中隐蔽地拨动念珠，形容修行专注且不事张扬。
赏析
全诗语言质朴清雅，以白描手法勾勒僧人形象。首联写环境与身心之净，颔联借待客细节显其简朴慈悲。颈联“似鹤难知性”以鹤喻僧，既状其形神飘逸，又叹其道心深邃莫测，乃全篇点睛之笔。尾联从听觉入手，“暗掐念珠声”以动衬静，于细微处见真功，生动传达出僧人内敛虔诚、时刻不忘修持的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。