提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯所作七绝，写诗人借酒消愁却反被酒困、辜负春光的无奈心境，以病酒为题抒发内心郁结难解的深沉愁绪。
译文
排遣愁绪时自嘲笔墨毫无功效，
醉眼朦胧中只觉花枝映入眼帘一片绯红。
本打算将满腔愁绪寄托于杯盏消磨，
怎奈不胜酒力，白白辜负了这大好春风。
注释
遣愁：排解忧愁
笔无功：指诗文创作无法化解心中愁苦
花梢：花枝顶端
杯勺：酒杯与勺子，代指饮酒
中酒：饮酒过量而身体不适，即醉酒、病酒
不堪：承受不住，引申为辜负、错过
赏析
全诗以“病酒”为线索，层层递进展现愁绪之深。首句自嘲文笔无力排愁，次句以醉眼见红花反衬内心灰暗，色彩对比鲜明。后两句转折跌宕，本想借酒消愁，却因不胜酒力而错失春风，将主观愿望与客观现实的矛盾推向极致。“不堪中酒过春风”一句尤为精妙，既写生理上的醉酒不适，更寓精神上对美好时光虚度的痛惜，愁上加愁，余味悠长，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。