提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯凭吊木枥观所作，借荒草、空殿、枯枥等意象，抒发对道教宫观衰败及仙人羽化无踪的深沉感慨与历史沧桑之叹。
译文
茂密纷披的荒草长满了废弃的道观，
昔日修道之人早已羽化登仙，殿阁如今空空荡荡。
那传说中的白鹤想必也已飞回天界去了，
只留下干枯的马槽在萧瑟秋风中独自伫立。
注释
离离：草木茂盛纷披的样子
遗宫：废弃或遗留下来的道观宫殿
羽化：道教称成仙飞升，亦指道士去世
枥：马槽，此处指观中旧物
赏析
全诗以景结情，意境苍凉沉郁。首句“离离荒草”以乐景写哀，反衬遗宫之荒芜；次句点明人事已非，殿阁虽存而仙踪渺茫。后两句由虚入实，白鹤归天是想象之辞，枯枥迎风乃眼前实景，虚实相生间将永恒的自然与短暂的人事对照。末句“独余枯枥起秋风”尤为警策，以具象之物承载抽象之悲，秋风拂过枯枥的萧索画面，凝聚了诗人对盛衰无常的无限怅惘，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。