诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立春有感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年,诗人感怀靖康之变后汴京沦陷、故国荒芜,借立春之景抒发流落异乡、仕途困顿及思归不得的沉痛悲愤之情。

译文

岁末已尽,再无人前往探访旧都汴州, 料想春风应当已经吹到了昔日的未央宫楼。 荒废的城垣被野草淹没,唯有牛羊出入, 破败的苑囿里春意萌生,只见野鸡野兔游荡。 万里漂泊历经艰难,如在剑锋上炊食般危苦, 十年流落他乡,归乡之梦总绕着刀环难圆。 身为微官究竟为何不能辞官归去, 徒然戴着南冠,像楚国囚徒般空自哭泣。

注释

汴州:北宋都城开封府,此处代指沦陷的故都。 未央楼:汉代宫殿名,诗中借指北宋皇宫。 劔首:即剑首,剑柄顶端,喻处境极度艰险危殆。 刀头:刀环,“环”谐音“还”,古人常以梦刀头寓意思归。 南冠:春秋时楚人所戴之冠,后泛指被俘或羁留异乡之人。 楚囚:典出《左传》,指被俘的楚人钟仪,喻指身处困境、怀念故土的羁臣。

赏析

全诗以立春为触发点,将节序更新与故国残破形成强烈反差。颔联“荒垣草没”“废苑春生”以乐景写哀,草木无情而人事全非,极具视觉冲击力与历史沧桑感。颈联用“炊劔首”“梦刀头”两个典故,精炼刻画出流亡生涯的艰危与归梦难圆的痛苦,对仗工稳而情感沉郁。尾联以“南冠”“楚囚”自况,将个人仕宦羁绊与家国之痛融为一体,悲怆动人。全诗语言凝练,意象苍凉,体现了宋室南渡后士人普遍的故国之思与身世之悲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁公溯的其他作品