提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯晚年赴南宋都城临安时所作，抒写由边塞入京的复杂心绪，表达仕途失意后淡泊功名、决意归隐著述的志向。
译文
晚年辞别荒凉的边塞，趁着尚存余勇奔赴京城。
仰望祥云只觉离君王日益亲近，自身却如犯斗的客星般孤独。
朝中献纳忠言者多是英才之士，而我年老迟钝已难展宏图。
对于功名利禄我已心生倦怠，归去后打算效仿王符著书立说。
注释
上都：指南宋都城临安（今杭州）。
犯斗客星：典出《后汉书·严光传》，喻指身处朝廷却格格不入、孤寂无依的臣子。
献纳：指向君主进献忠言或策论。
衰迟：年老体衰，行动迟缓。
潜夫：指东汉学者王符，著有《潜夫论》，此处代指隐居著述之人。
赏析
全诗对仗工稳，情感沉郁顿挫。颔联“望云君日近，犯斗客星孤”以典故自况，将 proximity to the throne 与内心的孤绝形成强烈张力，堪称名句。颈联以群贤之盛反衬己身之衰，深化了壮志难酬的悲慨。尾联笔锋一转，由失落归于旷达，以“著潜夫”明志，展现了宋代士人在政治失意后转向学术著述的精神出路，体现了儒者进退有据的人格风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。